ほくとのぶろぐ

日本郵便の郵便物って、たまに企業から来るもの等に黒いBarcodeが印刷されていますよね。

あれはCustomerBarcodeといって実は印刷すると大量発送だと5%引きだったりするんです。

何のためのものかというと、機械があれを読み取って郵便番号などで整理するためなのですわ。

実は目に見えなくても郵便物すべてに透明のInkで印刷されています。

さて年賀状の季節も近づいてきたのでその構造を少し調べてみました。

(more…)

初めての技術系投稿となりますね。

いまやWeb頁を作って公開している人も多いと思います。

今はGlobalな時代ですから、何処からお客さんが来るかわかりません。

そこで各言語の頁も作っておきたいですよね。

といっても、英語ならともかく、他の言語は厳しいですよねぇ。

そこで活躍してくれるのがGoogle先生のGoogle翻訳。

これが簡単に導入できちゃうのですわ。

(more…)